|
- Привет ребята!!!
- Привет!!!
- Кому и когда пришла идея создать банду?
- Cox: Идея возникла в конце 1996, когда Vladimir (гитара) и Gustavo (бас) больше не играли со
своими старыми бандами "Os Cervejas" и "Os Missionários", эти банды
просто прекратили свою деятельность. Ребята решили cобраться только, чтобы cделать несколько песен и, возможно, записать их когда-нибудь, не больше, они и не думали делать концерты и что-либо подобное. Вот, чтобы делать запись, они взяли барабанщика Marcio.
Marcio, вокалист из "Os Cervejas", но он играл с
ними недолго, всего несколько месяцев, тогда они взяли нового барабанщика - Coxinha (то есть меня),
я играл тоже в "Os Cervejas", и во многих других Psychobilly и Панк группах.
Вскоре у нас уже было готово несколько песен, и прежде, чем мы выступили на первом концерте, мы были приглашены Английскими лейблами Fury & Nervous Records играть на 10-ом издании компиляции самого большого Psychobilly фестиваля в мире
- Big Rumble. Мы записали три наших песни.
С этого времени мы уже понимали, что группа не будет только репетировать и делать какие-либо записи, чуствовалось кое-что большее. Мы много выступаем у себя дома, прежде чем становимся хэдлайнерами в Англии. И после фестиваля английские лейблы предложили нам выпустить новый альбом "Little Bits of Insanity". Альбом был выпущен в 1998 на Fury Records!
Вот такое начало, остальное, является очень долгим рассказом...
- Сколько человек в группе? Состав менялся?
- Cox: В группе сейчас три человека. И как я рассказал
чуть раньше, у нас только в начале был другой барабанщик Marcio Tadeu, он играл
только несколько месяцев.
 -
Расскажите о себе, когда и где вы родились?
- Gus: родился в городе Curitiba в 1969 году.
- Vlad: родился в Curitiba тоже, в 12/12/1971.
- Cox: родился в Recife, это город на северо-востоке Бразилии, в 17/08/1979. Сейчас группа живет в Curitiba
(штат Parana), на юге Бразилии.
- Кто придумал название команде?
- Cox: На сколько я помню, Gus и Vlad придумали такое название. Os Catalepticos, это как The Cataleptics по английски. Тело, имеющее все признаки мертвого тела, но еще живое.
Вобщем мертвые при жизни.
- Ваши новые проекты?
- Cox: Есть мысли записать живой концерт
на японском лейбле "Revel Yell Music", но пока ничего конкретного. Так же группа была заявлена на LA Big Rumble, и потом должен быть тур по США, но в связи с событиями в мире
(11 сентября в штатах) мы не знаем, поедем мы туда или нет. Наши темы должны быть на американском сборнике "Rock'n'Roll Purgatory". А, да, еще на одном сборнике, тоже американском - "Kicked out from Purgatory".
- Расскажите о вашей полной дискографии.
- Cox: Альбомы: "Little Bits of Insanity" (Fury Records, England, 1998, and Barulho Records, Brazil, 2000), "…From Beyond The Grave" (Revel Yell Music, Japan, 99/2000), and "Zombification" (Crazy Love Records, Germany, 2000, and Barulho Records, Brazil, 2001).
Компиляции: Rumble Party vol. 6. (Fury Records, England, 1998.) "Death Train" and "Atomic Zombie". The Best of Fury Psychobilly (Fury Records, England 1998.) "Gambling with a Demon". It Came From Hell, vol. 2 (Crazy Love Records, Germany, 1999.) "Like in a Gasoline Tank". High Voltage (Black Sky Records, Germany, 1999.) "One More Tattoo". Revel Without a Cause (Revel Yell Music, Japan 2000.) "A Gift For You" and "Barbecue Girl". O Monstro Compilation (Desgracera Records, Brazil 2000.) "A Gift For You", "Barbecue Girl" and "One More Tattoo". The Best of Fury Psychobilly vol. II (Fury Records, England, 2001. "Psychobilly?s All Around". A Tribute to Batmobile (Downer Records, Japan, 2001.) "Gates of Heaven".
Видео: Os Catalepticos Live (Revel Yell Music, Japan, 2000).
Видеоклип на тему "Like in a Gasoline Tank".
- Какую музыку слушал каждый из вас до образования группы?
В общих чертах...
- Сайкобилли… много сайкобилли!!!! Ну конечно еще такие стили как Punk Rock, Oi!, Ska, Hardcore, Surf Music, Rockabilly, Folk/Country/Hillbilly… Rock'n'Roll!!!
- А что слушаете сейчас?
- Gus и Vlad: Мы слушаем все стили, которые перечислили выше. Все эти направления не отдавая предпочтения какому-либо одному, только Cox слушает еще и металл (но не все
подрят!).
- Фавориты в Psychobilly и в другой музыке?
Вобще есть такие?
- Cox: в Сайко это The Meteors (и другой подобный стафф), Demented Are Go, Batmobile, Mad Sin, Nekromantix, Klingonz, Frantic
Flintstones, Skitzo, King Kurt, Torment, Damage Done By Worms, Godless Wicked Creeps, The Batfinks, The Rawheads, The Krewmen, The Quakes, Long Tall Texans, Numbskulls, Banane Metalik, Mental Hospital, Barnyard Ballers, The Cenobites, Gorilla, Chibuku, Astro Zombies, Reverend Horton Heat, The Cramps…
Из другого: Motorhead, The Clash, Cock Sparrer, Ratos de Porao, Prince Buster, Floyd Lloyd and the Potato 5 meets Laurel Aitken, The Specials, The Selecter, Bad Manners, Madness, GBH, Slayer, Krisiun, Toy Dolls, AC/DC, The Exploited, The Business, Cockney Rejects, The Pogues, Macavity?s Cat, Johnny Cash, Johnny Burnette, Stray Cats, Dead Kennedys, Chaos UK, Dick Dale, The Ventures, The Trashmen, Lively Ones…
- Gus: В сайко и других стилях то же самое, но плюс ко всему этому еще и много Oi!!!
- Vlad: Все что назвал Cox и еще много Бразильского сайкобилли,
такого как Kaes Vadius, SAR, Ovos Presley, Skizoyds и другие подобные группы.
- Можете назвать молодые Psychobilly группы, у которых по вашему мнению великое будущее?
- Gorilla одна из них! Dead Kings… хахаха! Великая молодая старая группа! Godless Wicked Creeps, Astro Zombies, The Cenobites, Milwaukee Wildmen, они не столь новы, но такого их тоже можно назвать… The French Monster Club тоже клевая банда, Mosquito и Bad
Reputation…вот...Skizoyds и Brown Vampire Cats из Бразилии...
- Ваше отношение к пиратам? Например, в России широко распространено музыкальное пиратство. Хотя бы по тому, что Psychobilly CD в России почти нет, потому что эта музыка не коммерческая, а если
она и продеется, то у большинства людей нет возможности приобрести
такой лицензионный диск (у нас они дорогие). Как вы считаете можно ли распространять пиратские записи ради того, чтобы стиль не умер? Или цель не оправдывает средства.
- Cox: Я думаю, по части, это хорошо, потому что цены на CD для нас высоки тоже, но с другой стороны это не очень хорошо для владельцев песен. В настоящее время этот процесс невозможно контролировать, много людей имеют возможность делать качественные копии у себя дома. Пути назад нет!!!
- Часто ли у вас проходят репетиции, или вы не репетируете вообще?
- Было время, что мы репетировали каждый день, но сейчас мы репетируем где-то от четырех до двух раз в неделю, зависит от обстоятельств.
- На репетициях не доходит до драк между вами? >=) Спорите между собой часто?
- Почти никогда! Иногда, когда мы делаем какую-либо тему, или надо выбрать что-то,
то бывает, но обычно все проходит без споров!
- Кто пишет тексты и музыку для песен?
- Не все, но большинство текстов написал Gus,
а музыку пишем втроем!
- Какие темы используете для ваших песен? Про что? >=)))
- Большинство тем это классическое сайкобилли! В основном рассказы про страх, ужас, некоторые тексты с юмором, про смерть, секс, пиво, кровь… приятные вещи в жизни!
- А эти рассказы и истории реальные, из фильмов ужасов или
фолк?
- Мы обычно сами придумываем истории, но иногда они базируются на фильмах, таких как Генри (Henry), Каннибал Холокауст и Зомбио (Cannibal Holocaust and Zombio), или герои фильмов ужасов, например из "Проклятого" (The Cursed), Coffin Joe (Ze do Caixao), это легенды Бразильских фильмов ужасов.
- В жизни вы друзья или только партнеры по команде?
- Мы были друзьями до создания группы и мы такими остаемся. Я думаю, что невозможно не быть друзьями, так как мы были много времени вместе. Если бы мы не были друзьями, то группы бы просто не существовало.
- Вы зарабатываете только музыкой или у вас есть основная работа? В России невозможно зарабатывать, играя Psychobilly. У всех наших музыкантов есть основная работа.
- У нас такая же ситуация, невозможно выжить только с Psychobilly. У всех нас есть основная работа.
- Ваше отношение к спиртным напиткам, употребляете?
Предпочтения в напитках?
- О да, конечно! Gus и Cox пивные наркоманы! А Vlad фанат Jack Daniel's!
- Ну, раз такая песня, то сколько в день алкоголя можете употребить?
- Зависит от того надо на работу или нет….если нет, то это может продолжаться целый день…
- Может и другие штуки...ну наркотики?
- Cox: Я думаю это личный выбор каждого, если тебе нравится, почему бы нет? Если тебе не нравится, просто не делай это! Каждый когда-нибудь умрет, надо отрываться на всю!
- Поесть любите? Какое ваше любимое блюдо? >=)
- Barbecue Girl!!!
- А отношение к политике? Или это не для вас?
- Никакой политики!!!
- У вас есть мечта? Расскажите о ней. Чего хотите добиться в музыке?
- Ето почти невозможно, но мы бы хотели жить только музыкой и никогда не работать!
- Ваши домашние музыкальные коллекции существуют на виниле,
компакт дисках или кассетах? Какому типу носителя отдаете предпочтение?
- Vlad: Все три носителя! Если нет на виниле и компакт-дисках, то пишем на кассеты! Но я предпочитаю винил! Помимо качества, на виниле звук более сильный, чуствуется больше высоких и низких частот, да и обложки
винила лучше, да и больше по размерам!!!
- Представте что вас отправили на планету Zorch,
но на очень медленном космическом корабле...Какие пластинки с собой возмете
и какую вещь возмете в дорогу (самую любимую)?
- Cox: The Meteors "Teenagers From Outer Space", "The Mutant Monkey and the Surfers from Zorch", "Bastard Sons of a R'n'R Devil" и еще в дорогу возьму какую нибудь клевую деваху!!! И еще много пива!!!
- Gus: Mad Sin "Collection", Godless Wicked Creeps "Hellcoholic" и Cock Sparrer "Collection".
- Vlad: Винил, много винила… с поющими девочками и еще как минимум двух с собой
на борт!
- У вас есть талисманы?
- Cox: Презервативы!
- Vlad: Череп!
- Движение сайкобилли похоже на огромного динозавра, оно умирает? Ваш прогноз.
- Много вещей меняется, люди, группы… но дух сайко никогда не умрет!
- Есть желание приехать в Россию? А
вобще какие сложности возникают при организации
подобных мероприятий?
- Конечно есть желание! Мы с радостью хотели бы сделать это! Мы почти сделали это во время своего "real tour", но основная проблема была и остается - деньги!!!
Черт побери, для нас приехать к вам очень дорого. Мы пока не можем позволить себе этого!
А вобще, это должна быть очень хорошая организация, со множеством выступлений, так чтобы все
в конце тура было оплачено и отбито по
деньгам.
- А от гастролей получаете удовольствие или эта работа вас утомляет?
- Всегда от гастролей мы получаем удовольствие! Только
всегда очень сильно устаем, доходит до того что
после таких концертов не чувствуешь
своих пальцев!
- Что вы можете сказать о тех, кто говорит что Psycho-bullshit. >=)
- Ну разные мысли, разные вкусы...или этот человек
просто не знает как надо наслаждаться жизнью!
- Расскажите о сайкобилли движении в Бразилииилии. Есть в Бразилии еще группы которые играют в таком стиле. А фанатские движения?
- Да!!! Основано в 1984 году! В Бразилии есть много Psychobilly банд! Некоторые из старых еще играют, некоторые прекращают свою деятельность, образуются новые банды…
Фан-клубы? Только Psychoirado's!
- Вы помогаете молодым Psycho командам?
- Конечно! Когда мы можем что-то сделать для них - мы всегда помогаем!
- Отношение к спорту, в частности к футболу.
- Не, спорт у нас не особо практикуется, мы просто футбольные фаны! Cox и Vlad болеют за Corinthians, а Gus за Atletico Paranaense!
- Вы футбольные хулиганы?
- Хулиганы!!!
Хулиганы!!! Хулиганы!!! Ха ха ха, просто
ребячество ... мы не ходим на стадион
очень часто! Хулиганы
просто тупые!!! Они только и знают что
драться без причин! Вы это знаете? Именно
поэтому мы и не ходим на стадион часто...
- Когда вам кажется что ничего не получается, неудачный день, плохое настроение....что вы делаете?
- Мы все помещаем в музыку!
Выкладываемся там. Я думаю что именно по этому наша музыка настолько сильна. Каждое плохое настроение мы помещаем туда!
- Несколько слов русским любителям Psychobilly
- Мы действительно надеемся выступить у вас когда-нибудь, это было бы удивительно!
KEEP WRECKING!!!!!!!!
- Спасибо, Stay Psycho!!!
- Мы хотели бы поблагодарить Psychobilly Alco Crew за поддержку! Stay Psycho!!!!
- Gus: Напоследок кое-что интересное!...........Vlad -
Польский
потомок, а Cox - Украинский!
16.10.2001.
P.A.C.
( Psychobilly Alco Crew)
|
